Something Four

Something Four

文章日期：2013-01-11 15:49

Something Four

Something old, Something new
Something borrowed, Something blue

前幾天在看電視劇的時候

在同一天內看到這句話出現了兩次

覺得滿有趣的

便想分享出來

或許有人已經看過了

如果還沒看過的人聽聽看吧!

希望真的能分享到幸福

歐美國家有一種傳統說法，就是
結婚典禮時，新娘身上穿戴一定要有四樣東西

Something old(某樣舊的東西):象徵祖先家人的祝福
Something new(某樣新的東西):象徵一個幸福未來的開始
Something borrowed(某樣借來的東西):象徵友人的祝福
Something blue(某樣藍色的東西):象徵純潔 忠貞

或許是

祖傳的首飾

新買的高跟鞋

借來的婚紗

藍色色系的捧花

就能帶來幸福 

最近迷上看日劇"結婚不結婚"

裡面敘述了年屆熟齡的女姓

猶疑著在是否"結婚"中的心情

真的覺得編劇很厲害

深刻描寫出女性的心情

及會碰觸的情況

如果不結婚的話

又應該要做出什麼準備

以何種心情面對

是一部非常觸動人心的好劇

Something Four

便是第一次從這裡看到

後來稍晚又從美國影集"實習醫生"中看到這段話

(本來沒有在看"實習醫生"的電視突然轉到剛好又是這段話)

現在正在準備結婚的新人

或許真的可以試試看喔!

如果真能幸福

何樂而不為呢!

也有另一種說法如下:

Something Old（代表新娘子的過去與原生家庭）

Something New（代表新娘子的新家庭生活及未來）

Something Borrowed（代表新娘子從親朋好友處傳承過來的幸福並也得到他們的支持）

Something Blue（代表新娘子純真無瑕的婚紗）

借一點幸福及好運